スポンサーサイト

--.--.--(--)

『スポンサー広告』 Comment-Trackback-
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
タルタルソース

2011.07.15(Fri)

『食生活』 Comment(0)Trackback(0)
今日はホカ弁2日目、
昨日とは違う会社近くの店に入った。

幕一丁をオーラーした。

弁当片手に事務所も目の前に差し掛かった所で携帯が鳴った。
娘と同じ年生まれの事務員さんからだった。

「山田さん。すいませぇ~ん!まだホカ弁ですかぁ?」

「もう帰って来よるばってん、まだ近くよ」

「そしたらちょっとお願いがあるんですけど、良いですか?」

「良いですかって言うたっちゃ、何か聞かんば判らんやっか。
何ね言うてみんね?」

「小さい袋入りのマヨネーズを買って来て貰えないでしょうか?」

娘と同じ年の子のお願いを断りきれず
「マヨネーズねぇ、判った。」と
100㍍ばかり後戻りして再びホカ弁に入った。

「袋入りのマヨネーズありますか?」

「はい。ありますよぉ。タルタルソースですね。」

「いや、マヨネーズです。」

「はい、タルタルソースですねぇ!」

私は『違うやろぉ?マヨネーズって言いよっやろが?』と
前歯の裏まで来ていたが・・・

『この弁当屋さんではマヨネーズのことを
タルタルソースと言うのかも知れない。』と思って、

「いくらですか?」

「20円です。」

私は20円払って事務所に戻る途中、
昨日は英語を話すのは難しいと思い知らされたが

今日は日本人同士でも意思を伝えるのは
簡単じゃない事を再認識させられた。

福音を伝えるのには備えが必要であると思った。

私はレタスとパセリの違いがよく判っていないが、

彼女はどうして“マヨネーズ”を“タルタルソース”と言ったのか?

今夜は眠れそうにない。(E)
mayonezu.jpg
スポンサーサイト
トラックバックURL

http://tlcssbch.blog103.fc2.com/tb.php/454-70298c5e

トラックバック
コメント
管理者にだけ表示を許可する
 
▼ プロフィール

中高年賛美隊

Author:中高年賛美隊
FC2ブログへようこそ!

▼ 最近の記事
▼ 最近のコメント
▼ 最近のトラックバック
▼ 月別アーカイブ
▼ カテゴリー
▼ FC2カウンター
▼ FC2ブログランキング
▼ ブロとも申請フォーム
▼ ブログ内検索
▼ RSSフィード
▼ リンク

pagetop ↑

Copyright © 2017 中高年賛美隊 all rights reserved.
Powered By FC2 blog. Designed by yucaco.

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。